2/3 Virginia Rappe !

Voici un résumé des deux tiers de Grandeur et décadence de Virginia Rappe par Emma Psyché !

A partager, à montrer, à écouter.... Partout ! Tout le temps ! A tout le monde !

Here is a resume of the two thirds of The Rise and Fall of Virginia Rappe by Emma Psyche !

Share it, show it, listen to it... Everywhere ! All the time ! To everybody !

L'amour (seconde partie) / Love (second part)

L'amour, encore, toujours... Et puis non. L'amour s'arrête là. Quel est ce sentiment que les gens nomment amour ? Ce n'est que le coeur qui bat plus fort devant quelqu'un qui vous émeut, mais en fait, c'est juste physique, un besoin de s'accoupler avec un être qui semble prometteur pour votre progéniture. Juste une personne qui semble proche de vous et qui vous laisse croire que vous êtes un être exceptionnel et qu'elle vous aime comme vous êtes. Qu'elle veut votre bonheur et que ce bonheur la rendra heureuse à son tour, donc elle ne demande rien...

Minables que vous êtes, vous croyez mes paroles quand je vous regarde droit dans les yeux, et que je vous déclare : je vous trouve très beau. Et puis, les paupières baissées, j'attends d'un air ingénu. Ca marche à chaque fois. Vraiment, tu me trouves beau ? demande le garçon qui ne pense qu'à lui. Oui, parce que je vois au-delà de toi-même. Je te connais. Je sais qui tu es. Et je t'aime tel que tu es.

Et ça marche à chaque fois. Les filles, comme les garçons, se prennent à mon piège.

Mais jamais, jamais, personne ne m'a dit qu'il m'aimait, personne ne veut me connaître, personne ne veut mon bonheur. Je reste à jamais vide, privée de toute substance, seule avec moi-même.

Alors ne me parlez pas d'amour. Ca n'existe pas. 

Love, always love... And finally no. Love stops here. What is this feeling people call love ? It's just your heart beating faster when someone seems to be the right one physically, the best mate for your offspring. A way Nature calls you to make love and have babies with that one who seems the right person. Just someone who seems close to you, and who let you believe you're exceptionnal, and that this person loves you right the way you are. Someone who wants your happiness and this happiness is his or her happiness in return, so nothing's asked from you...


You stupid fools, you believe in my words when I look at you straight in the eyes and declare : I think you are beautiful. And then I lower my eyes, and wait, with a ingenuous look. It works all the time. Really, you think I'm beautiful ? asks the boy who just thinks of himself. Yes, because I see beyond you. I know you. I know who you are. And I love you the way you are.



It works all the time. Girls and boys are trapped in my web.



But never, never, anyone told me he nore she loved me, no-one wants to know me, no-one wants my happiness. I stay empty, a void without substance, alone by myself.

So don't tell me about love. It doesn't exist.

photos !

Amour 2 / Love 2 Paroles & Lyrics

L’amour (seconde partie)

L’amour. Quelle est cette étrange chose que l’on appelle l’amour ? Je pensais le savoir. Mais j’avais tort. J’ai aimé des hommes et je suis devenue ce qu’ils attendaient de moi et je les rendais heureux. Ensuite, je m’ennuyais. Ils me lassaient. J’en avais assez d’être un jouet. De n’être qu’une part de moi-même.

Mais qui suis-je ? Je ne le sais même pas. Je suis un miroir, on y voit ce qu’on veut y voir. Je peux être n’importe qui, plaire à n’importe qui. Peut-être ne suis-je qu’un miroir brisé, en mille morceaux. Chacun d’eux reflète ce que vous voulez voir.

Tous les garçons que j’ai rencontrés et aimés m’ont intéressée. Je les aime encore. Et ils m’aiment encore. Mais qui a pensé à moi un jour ? Qui a pris soin de moi, qui s’est intéressé à mes sentiments, à mes envies ? Je ne suis personne car j’ai oublié qui je suis. Je me suis enfermée à double tour dans une forteresse vide pour ne plus souffrir, mais j’en ai perdu la clef. Je me suis perdue.

Alors ne me parlez pas d’amour. Les gens veulent seulement quelqu’un qui leur ressemble. Je le pourrais. Mais qui pourrait être comme moi ?  Ce serait l’enfer sur terre. Qui pourrait m’aimer ? Avec mon passé, mes cicatrices, mes peurs ? Personne ne voudrait voir ça. Personne ne pourrait supporter ça.
Je suis irrécupérable.

Alors ne me parlez pas d’amour.
Ca n’existe pas.
C’est juste de l’orgueil.
Et rien d’autre.

Love. What is this thing called love ? I used to think I knew what it was. But I was wrong. I loved men and became what they wanted to have and they were pleased. But then I got bored. Tired of them. Tired of being a toy. Tired to be someone I’m not entirely.

But who am I ? I don’t even know. I feel like a mirror, you see what you want to see. I could be anyone, I could please anyone. Maybe I’m a broken mirror, with many pieces. U see what you want in each one of them.

I have been interested in all the boys I’ve met and loved. I still love them. And they still love me. But who thought of me ? Who took care of me, my feelings, my needs ? I am noone, because I forgot who I am. I locked myself in an empty castle not to get hurt, but I lost the key. I lost myself.

So don’t tell me about love. People just want someone like them. I could be. But who could be like me ? It would be a living hell. Who could love me ? With my past, my scars, my fears ? Noone wants to see that. Noone can handle that. U can’t handle me.

So please don’t tell me about love.
It doesn’t exist.
It’s just pride. 
And nothing else.

encore des photos ! / more pictures !

Encore des images pour illustrer l'album de Emma Psyché, Grandeur et décadence de Virginia Rappe....

More pictures to illustrate the album The rise and fall of Virginia Rappe by Emma Psyche....

Emma Psyché et Madonna ! Emma Psyche and Madonna !

La vidéo de Une non vierge en tournée a été dévoilée et le titre rappellera furieusement aux fans de Madonna l'introduction du concert Virgin Tour de la chanteuse, en 1985. Il n'y a pas de hasard ! Mais la version de Emma Psyché est plus ironique encore, plus tragique.

The video of A non virgin on tour has been unveiled and the track will remind deeply to the huge Madonna's fans the introduction of the Virgin Tour of the singer, back in 1985. There's no fortuity ! But Emma Psyche's version is even more ironic, more tragic.

non vierge en tournée Paroles ! / non virgin on tour Lyrics !

 Une non vierge en tournée

“ Je suis allée à L.A. j’avais un rêve. Je voulais devenir une grande star. J’ai couché avec tout le monde. Je voulais la gloire. Je voulais de l’argent. Je voulais que tout le monde m’aime. J’ai travaillé vraiment dur et je suis morte."

Non virgin on tour

"I went to L.A. I had a dream.  I wanted to be a big star. I slept with everybody. I wanted fame. I wanted money. I wanted everybody to love me. I I worked really hard and then I died."