vendredi 27 avril 2012

nouvelles photos ! new pictures !

Voici de nouvelles images pour illustrer le projet musical "Grandeur et décadence de Virginia Rappe". Merci de votre soutien, parlez-en autour de vous, écoutez l'album en ligne, téléchargez légalement la musique, elle a été créée pour vous.

Certes, ce projet est exigeant, il ne vous prend pas pour des imbéciles.... Et vous êtes au rendez-vous. Fabuleux ! Merci ! Encore ! Encore !

Emma Psyché







Here are some new pictures to illustrate the musical project "The rise and fall of Virginia Rappe". Thank you for your support, talk about it to everyone, listen to the album online, download the music legally, it was made for you.


Sure, this project is demanding to the listeners, we don't think you're stupid.... and here you are, clever and interested. Amazing ! Great ! Thanx ! Again ! Again !


Emma Psyche

Interview 1/3

Emma Psyché, pourquoi êtes-vous si méchante avec moi ? Je suis la vraie Virginia Rappe, je ne vous connais pas, je suis morte il y a près d'un siècle, j'ai défrayé la chronique en mourant lors d'une soirée alcoolisée alors que la Prohibition régnait, et mon décès est à l'origine de la loi Hays au cinéma, créant la censure.... J'étais une pauvre fille malheureuse, j'ai tout fait pour réussir et je suis morte.
Pourquoi ne me laissez-vous pas tranquille ? Fatty Arbuckle a ruiné sa carrière en tentant de me sauver tandis que j'agonisais dans la salle de bains, mais je n'y suis pour rien si on a prétendu qu'il m'avait violée avec une bouteille de Coca-Cola, que ma vessie avait explosé sous son poids, qu'il m'avait violentée... Oui, il était aussi célèbre que Charlie Chaplin ou Buster Keaton, mais ce n'est pas ma faute !
Laissez-moi tranquille....



- Je n'ai pas réalisé le projet "Grandeur et décadence de Virginia Rappe" en pensant seulement à vous. J'envisageais une version plus cruelle, plus cynique de l'album "The Fame" de Lady Gaga que je trouvais excellent, mais manquant de ce piquant ironique. "On est beaux, on est riches, on est célèbres" ne me satisfaisait pas. C'était trop facile, trop idéal. Pas du tout réaliste, évidemment, puisque c'était créé pour faire rêver ses auditeurs. On nous dit partout que nous pouvons avoir notre "quart d'heure de gloire", mais ce n'est pas vrai. Si, allez à la télévision, faites l'imbécile et ça marchera. passez sur youtube en faisant chanter votre chien ou en filmant votre chat, un bébé.... Des milliers de gens viendront vous voir. Mais est-ce là le quart d'heure de gloire dont vous rêviez ?

Parlez-moi de la première vidéo en ligne correspondant à ce projet.
- Les vidéos des 18 titres ont été réalisées avant la sortie de l'album en digital. Il ne sortira pas en format CD habituel, nous n'en avons pas les capacités ni le label. il faudrait pour cela intéresser une major, un label distributeur, mais le projet est très spécial et peu de producteurs pourraient l'oser. Alors nous l'avons fait seuls, ou presque, et j'ai composé, écrit, imaginé tout ceci autour du thème de la jeune fille qui veut se sortir de la misère et devenir célèbre. Hors de question pour elle de travailler dur, d'apprendre quelque chose et de passer des heures à s'entraîner. Qu'a-t-elle qui intéresse les gens ? Un physique.
Alors nous avons fait des vidéos, souvent je les tournais seule pour en garder la fraîcheur, l'aspect presque amateur volontaire, et nous avons aussi eu de nombreuses séances photos étalées sur plusieurs mois. Le travail de fond a été incroyable et très difficile.
La bande annonce numéro un reprend les photographies, en un montage de plus en plus rythmé qui suit les battements de coeur et le titre que vous entendez est le dernier, Cicatrices.



La deuxième bande annonce était-elle nécessaire ?
- Oui. Elle a permis de drainer beaucoup de followers, et elle donne un avant-goût en dévoilant des morceaux des 18 vidéos. Elles arrivent, mais vous les aurez au fur et à mesure, chaque chose en son temps. Elle condense le projet visuel, et la musique, ou le fond sonore, c'est Mon Nom, le premier titre de l'album. On commence donc par la fin, on termine par le début et tout est près pour vous en mettre plein les yeux et plein les oreilles.



Mon nom n'est pas vraiment une chanson. Pourquoi ce choix ?
- C'est important de ne pas être limitée par la musique ou les chansons. Devoir insérer le refrain à 30 secondes parce que ça passe bien en radio n'a rien d'intéressant pour cet album qui s'affranchit de toutes les limites. Cicatrices dure plus de 7 minutes, Une non vierge en tournée dure 15 secondes. Des titres sont chantés, d'autres sont parlés. Certains ont des paroles profondes, comme Submergée, d'autres sont très légères, voire complètement naïves ou presque stupides comme Laissez-moi vous dire que je vous aime, ou Cinéma. Mais c'est évidemment volontaire, tout est décidé et calibré ainsi. La naïveté de Virginia Rappe est là, on explore son esprit.



Je suis peut-être un esprit, mais je n'aime pas qu'on m'associe à un projet qui va à l'encontre de ma vie réelle !
- Il ne s'agit pas de la véritable Virginia Rappe, mais la moderne, la fantasmée, la fille bien réelle. Je n'ai pas 26 ans non plus, mais je voulais incarner cette vision d'un personnage naïf, espérant changer sa vie et qui s'y prend mal. Le piège se referme sur la jeune actrice, comme le piège a pu se refermer sur moi parce que je fonce tête baissée contre les murs. Don Quichotte n'est pas loin.

Je ne veux pas rentrer a des images très brutes, directes, filmées au camescope. Pas très professionnel tout ça.
- C'est le contraire. Chaque illustration visuelle correspond à une vision de la chanson. Je voulais créer des visuels simples, presque en un seul plan, comme des illustrations vidéos dans les musées. Il ne s'agissait pas de faire un clip comme pour un single, mais d'augmenter la réalité des chansons. Il ne s'agit pas d'une exploitation comme dans le business de la musique, sinon j'aurais cherché des tubes, des reprises, des chansons et des thèmes comme l'amour, les sorties entre amis et les clubs où l'on danse en oubliant ses soucis. L'aspect crû de Je ne veux pas rentrer est tout à fait volontaire.



Les sucettes de Fleur empoisonnée ont beaucoup plu....
- Je pensais que l'idée du sexe sur internet était un peu fausse et que les gens valaient mieux que ça. Je ne mesurais pas la frustration et l'envie de sexe qu'ont les gens.  En fait, les hommes sont à l'affût de toute représentation sexuelle, ils sont très frustrés et le sexe est un grand palliatif à l'ennui. Dommage que le public ne soit pas satisfait de sa vie et ne refuse pas ces facilités appelant à leurs instincts de base. Mes sucettes sont bien innocentes, mais il n'est pas question de me dénuder pour vendre quelque chose : que resterait-il pour rêver si tout le monde me voyait nue ? C'est Mae West qui disait ça, et je suis vraiment d'accord. De toute façon, le sexe est présent dans beaucoup de choses et l'on peut être dénudée sans être sensuelle (Showgirls de Paul Verhoeven le montre bien) ou habillée et très sexy, comme beaucoup d'actrices qui ont contourné la censure.... La liste est longue.



Vous êtes plus sage dans Sortez-moi de là quand même !
-  Cette vidéo a été très difficile à tourner, il faisait très froid et c'est long de rester seule à broyer du noir devant une fenêtre avec des barreaux.... Encore une fois, c'est presque un plan unique. J'aime cette idée, même si ce n'est pas facile et que ça demande au spectateur un effort. Ca en vaut la peine, je ne prends pas les auditeurs et les spectateurs pour des imbéciles, je compte sur leur cerveau. Cette vidéo me rappelle Mylène Farmer, sa mélancolie, sa langueur, la Mylène qui a bercé mon enfance lorsque je traînais dans les cimetières, l'été, arrosant les plantes des tombes et rendant hommage aux habitants de ces endroits silencieux, écoutant le CD de "Cendres de Lune" que je découvrais tardivement, puisqu'il était sorti bien avant.



Dis moi ? reprend les photos déjà vue dans la bande annonce.... Vous ne vous êtes pas beaucoup forcée à trouver une idée, cette fois !
- Non, Dis-moi est un petit titre comme un interlude, alors la vidéo se devait d'être légère. les photos sont belles, le montage joue avec les voix, les flashs, c'est intéressant. Il n'était pas utile de prendre des images vidéos pour ce titre, ce n'était pas le but. L'idée allant avec Dis-moi est totalement respectée.



Même chose pour Amour première partie ! Filmer ses bottes quand on les retire, c'est nul !
- Je ne pense pas que les podophiles soient de votre avis ! Oui, podophile, amateur de pied, fétichiste, et non pédophile, évidemment. La podophilie est très répandue et sera satisfaite avec la vidéo de Amour première partie. Encore une fois, c'est presque un plan unique, aux images dégradées, mais c'est inutile de les vouloir plus propres. On devine, on cherche du regard, c'est plus amusant. Et si vous n'êtes pas fétichiste des pieds, ce n'est pas grave, regardez-la et osez, jusqu'au bout, sans être troublé(e). Dénuder sa jambe, voir apparaître une partie de chair, c'est sensuel. La main dans la fermeture éclair n'a pas été volontaire et pourtant je pense que c'est le moment le plus sensuel de la vidéo. Les paroles sont importantes : Virginia parle avec son coeur à un homme et elle raconte toujours les mêmes mots tendres qui font frémir les hommes, proies faciles. ils y croient comme des midinettes.




Un tiers des vidéos a été dévoilé. La suite bientôt ?
- Il nous faut une petite pause pour trouver d'autres moyens d'accéder à une diffusion plus large. Le retour du public est très très bon, à part quelques personnes mal à l'aise, mais c'est signe qu'elles ont été touchées par ma musique... Nous reprendrons très bientôt, au même rythme difficile à soutenir pour une artiste en promotion, mais c'est un plaisir malgré tout. Le public est très intéressé. Et intéressant. Nous allons également sortir des vidéos remixes pour aller avec les 18 singles digitaux à venir. Encore du travail....





Emma Psyche, why are you so mean with me ? I'm the real Virginia Rappe, I don't know you, I'm dead a century ago, I was awfully famous for dying during an alcohol party while there was Prohibition, my death is the beginning of the Hays Code in the movie industry, creating censorship.... I was a poor lonely girl, very sad, I did my best to become famous and I died.

Why don't you leave me alone ? Fatty Arbuckle ruined his carrier trying to save me while I was aginizing in the bathroom, but it's not my fault if people said he raped me with a bottle of Coca-Cola, that my bladder broke under his wheight, that he violented me.... Yes, he was as famous as Charlie Chaplin or Buster Keaton, but it's not my fault !
Leave me alone....



- I didn"t released the project "Rise and fall of Virginia Rappe" thinking only of you. I wanted a more cruel version, more cynical version of the album "The Fame" by Lady Gaga that I found excellent, but lacking this ironic thing. "We're gorgeous, we're rich and famous", didn't satisfy me. It was too easy, too ideal, totally unrealistic, of course, as it was made to let the listeners dream. Everyone's told that "you can have your 15 minutes of glory", but it's not true. Go on TV and be a jerk, it'll work. Put yourself in a video on youtube and make your dog sing, it'll work, let people watch your cat or your baby.... Thousands of people will come and watch you. But is it the 15 minutes you dreamt of ?


Tell me about the first video online of your project.
- Each video for the 18 tracks has been filmed before the digital release of the album. It won't be for sale as a usual CD, we don't have the ability to do so and we have no label. We'd need a major company, a label but the project is very special and very few producers would take that risk and dare to make it. So we decided to make it on our own, and I composed, wrote, imagined all this around the theme of a young girl who wants to get out of misery and poverty to become famous. Out of question to work hard, to learn something, to spend hours training. What does she have to interest people ? A physique.
So we make videos and I often made them myself all alone, to keep the freshness of it, the almost "amateur" way if it, as I wanted it, and we had many photo shoots during many monthes. The backwork has been very hard and incredible.
The teaser number one shows the pictures in a fast motion, following the beatings of the heart and the sound you listen to is the last track, Scars.






Was the second teaser necessary ?
- Yes. It brought is many followers, and gave a foretaste unveiling the 18 videos of the 18 tracks. They're on their way, but you'll see them one after the other, time needs time. The teaser shows the project and the music is My Name, the first track of the album. We start with the end, and finish with the beginning. Everything is ready to give you all in music, and in videos.





My name is not really a song. Why is it so ?

- It's important not to be limited by music and songs. To have to sing a chorus 30 seconds after the beginning because it's realeased on the radio is not interesting for this album ; it has no bounderies. Scars is 7 minutes long, A non virgin on tour is 15 seconds. Some tracks are sung, others are talked. Some lyrics are deep and emotionnal, like Overwhelmed, others are very naive and almost stupid like Let me call you sweetheart or Movies. But I wanted it to be that way, I chose it and it's made to be that way. The naiveVirginia Rappe is obvious, we explore her mind and soul.






I may be a spirit, but I don't like to be connected with a project that is not about my real life !

- It's not about the real Virginia Rappe, but about the modern one, the fantasised one, the real girl. I'm not 26 either, but I wanted to be that vision of a naive character, hoping to changer her life and making it wrong. The trap captures the young actress as it may have captured me because I'm going head first against wall.  Don Quichotte isn't far.

I don't wanna go home has very raw images, like homemade ones. that's not really professionnal.

- On the contrary. Every visual illustration is the vision of a song. I wanted simple visuals, almost one shots, like the video illustrations in museums. It wasn't the idea to make a video for tv like for a single,  but to get a bigger dimension to the music. It's not about using the songs like in the music business otherwise I'd have sung covers, hits, songs about love, going out with friends and dancing in the club to forget the troubles. The raw aspect of I don't wanna go home is on purpose.






The lollipops of Poinson flower have been very successful....
- I didn't think sex on the net could be that interesting, I though people were worth more. I didn't get the idea about the frustration and the need of sex people feel. In fact, men are looking for sexual shows, and sex is a way not to get bored by life. Too bad the audience isn't satisfied and doesn't refuse the easy way to reach their basic instincts. My lollipops were innocent, and it's not in my idea to get naked to sell something :  what would remain to dream about if people saw me naked ? Mae West said that and I totally agree. Anyway sex can be in many things, and one can be naked and not sensual (Showgirls by Paul Verhoeven show it) or fully dressed and very sexy, like many actresses who played with censorship...... The list is quite long.





You're more discreet in Take me out of here !
-  This video was very hard to shoot, it was very cold and it's a long moment you spend, waiting by the window, behind bars, thinking about dark things....  Once again, it's almost a one shot video. I like this idea, the viewer needs to make an effort and it's worth it, I don't take listeners for fools, I don't think viewers are stupid, I count on their brain. , This video reminds me of french singer Mylene Farmer, her melancholyher languishment, the Mylene I loved during my childhood when I spent hours in graveyards in summertime, giving water to the flowers, giving an hommage to the inhabitants of these silent places, listening to the CD of "Cendres de Lune" I discovered quite late, as it was released really earlier.







Do I ? takes again the pictures as seen in the first teaser.... U didn't work a lot for that one !

- No, Do I is a small short track, almost an interlude, so the video was supposed to be light and pictures are beautiful, the edition plays with voices and flashes it's interesting. It wasn't useful to have images for this track, it wasn't the aim. The idea with Do I is fully respected.




Same for Love first part ! Shooting your boots and taking them off, it's stupid !

- I don't think podophiles would agree ! Yes, podophile, foot amateur, fetichist, and not pedophile, of course. Podophilie is very common and will be fulfilled with the video of Love first part. Once again, it's a one shot, degraded images, but it's useless to want to see them more clearly. Clean isn't the goal. You have to guess, watch closer, it's funnier. And if you're not a feet fetichist, watch it and dare to watch it til the end, and not be disturbed. Undressing a leg, watching a piece of flesh, it's sensual. The hand in the opened zip wasn't on purpose, but I think it's the most sensual moment in the video. Lyrics are important :  Virginia talks with her heart to a man and she always says the same words that make the men mad, easy preys. They believe her like shopgirls.










A third of the videos has been shown. Next ones will be unveiled soon ?
- We need a short break to find other ways to show them and reach a larger audience. The audience is already very supportive, though very few people were ill at ease, but it means the music touched them....
We will go on very soon, though it's a hard rhythm of life to promote a piece of art for an artist. But it's a pleasure first. The audience is very interested. And interesting.  We also want to release video remixes to get along with the 18 digital singles to be released. More work to come....

mercredi 25 avril 2012

Fétichistes de tous les pays / Fetishists from all countries

Il semble qu'Emma Psyché se complaise à traîner mon nom dans la boue et à émailler son travail artistique de références perverses....

Après les sucettes fellation, après le sexe, la drogue, l'alcool, les photos dénudées, les mots à double sens, elle nous offre une nouvelle vidéo sans son visage cette fois-ci, mais avec des références masochistes évidentes. Le sadomasochisme vous tente ? Emma Psyché est là et son projet musical "Grandeur et décadence de Virginia Rappe" s'illustre d'une vidéo montrant.... ses bottes. La chanteuse est filmée et elle délace doucement ses bottes brillantes noires. Le ruban bleu (comme ses cheveux avant ce projet ?) puis le lacet, puis elle passe une main dans l'ouverture de la fermeture éclair.... Sensualité, sexualité, quand tu nous tient !
Pas la peine d'être Christian Louboutin, Emma Psyché érotise toutes les chaussures....

Fétichistes, amis des pieds de femmes, réjouissez-vous et offrez-vous, pendant 5 minutes 45 secondes, une femme qui retire ses bottes pour vous. Perversion parallèle....


It seems like Emma Psyche adore to dirt my name and to illustrate her artistic project with perverse references....

After the lollipops fellatio blow job, after sex, alcohol, drugs, naked pictures, double entendre words, she offers us a brnd new video without her face this time, but with obvious masochistic references. You adore sadomasochism ? Emma Psyche is there and her musical project "The rise and fall of Virginia Rappe" is illustrated with a video showing.... Her boots. The blue ribbon (like her hair used to be before that project ?), then the lace, then she gets a hand into the opening of the zip.... Sensuality, sexuality, holding you !

No need to be Christian Louboutin, Emma Psyche eroticize every shoes....


Fetichists, lovers of women's feet, praise the singer, and offer yourself during 5 minutes 45 seconds, a woman taking off her boots for you. Parallele perversion....


Le livre est disponible / The book is available



Le livre de Emma Psyché est toujours disponible par son seul intermédiaire, il est épuisé en librairie.... Elle peut vous le dédicacer, évidemment. Cliquez sur l'image pour en savoir plus.





Emma Psyche's book is still available, only through her because it's sold out in bookstores.... She will gladly sign it for you. Click on the picture to know more.

Emma Psyché est une Amazon ! Emma Psyche is an Amazon !

Cliquez sur l'image et découvrez pourquoi Emma Psyché est une Amazon !



Click on the image and discover why Emma Psyche is an amazon !


lundi 23 avril 2012

Ecoutez l'album entier gratuitement ! / Listen to the whole album for free !

Cliquez sur la photo pour écouter en entier et gratuitement l'album "Grandeur et décadence de Virginia Rappe" par Emma Psyché....



Click on the picture to listen to the whole album (english version) "The rise and fall of Virginia rappe" by Emma Psyche....


dimanche 22 avril 2012

Paroles Dis-moi Emma Psyché / Lyrics Do I ? Emma Psyche

Voici les paroles de Dis-moi :

Dis-moi 

Dis-moi dois-je être toute nue pour qu'enfin tu me vois ?
Dis-moi ? Dis-moi ? Dis-moi ?
Dis-moi ? Dis-moi ? Dis-moi ? 
Dis-moi quel nom je dois prendre pour que tu n'm'oublies pas ?
Dis-moi ? Dis-moi ? Dis-moi ?
Dis-moi ? Dis-moi ? Dis-moi ?
Dis-moi devrais-je mourir jeune pour qu'on m'trouve du talent ?
Dis-moi ? Dis-moi ? Dis-moi ?
Dis-moi ? Dis-moi ? Dis-moi ? 
Dis-moi dois-je être plus maigre pour porter tes vêtements ?
Dis-moi ? Dis-moi ? Dis-moi ?
Dis-moi ? Dis-moi ? Dis-moi ?
Dis-moi la robe de viande, dois-je la porter ou pas ?
Dis-moi ? Dis-moi ? Dis-moi ?
Dis-moi ? Dis-moi ? Dis-moi ?
Dis-moi dois-je dev'nir Gaga ?
Allez !







Here are the lyrics for Do I :


Do I ?
Do I have to be naked to make you notice me ?
Do I ? Do I ? Do I ?
Do I ? Do I ? Do I ?
Do I have to change my name to make you think of me ?
Do I ? Do I ? Do I ?
Do I ? Do I ? Do I ?
Do I have to be dead to get your sympathy ?
Do I ? Do I ? Do I ?
Do I ? Do I ? Do I ?
Do I have to loose more weight to put your clothes on me ?
Do I ? Do I ? Do I ?
Do I ? Do I ? Do I ?
Do I have to wear a meat dress to make you look at me ?
Do I ? Do I ? Do I ?
Do I ? Do I ? Do I ?
Do I have to be Gaga ?
Tell me !





vendredi 20 avril 2012

nouvelles photos ! New pictures !

De nouvelles photos pour vous.... Emma Psyché est Virginia Rappe, va-t-elle mourir à la fin des vidéos de ce projet ? Je suis Virginia Rappe et j'espère qu'elle en crèvera, cette garce.

New pictures for you.... Emma Psyche is Virginia Rappe, will she die by the end of those videos for this project ? I am Virginia Rappe and I hope this slut will die of it.



dimanche 15 avril 2012

Dis-moi / Do I ?

Faut-il se déshabiller pour avoir du succès ? Faut-il se montrer nue ? Faut-il changer de nom pour être aimée ? Faut-il être Lady Gaga, Rihanna ou Madonna (Dois-je changer de nom ? Est-ce que ça me mènera loin ? Devrais-je lever des altères ? Vais-je être une star.... American life) pour exister et connaître la gloire, les fans, porter des Louboutin et que les gens vous reconnaissent dans la rue ? Faut-il coucher pour réussir et gagner de l'argent ?


Faut-il maigrir et être anorexique comme les mannequins pour vous plaire ? Faut-il être scandaleuse, provocante, faut-il vendre son âme pour qu'enfin vous m'aimiez ? La gloire, c'est juste le besoin vital d'être aimée. L'argent, c'est juste le besoin vital de croire que l'on vaut quelque chose en s'habillant chez Dior, Givenchy, Marc Jacobs, Chanel, Lanvin, en portant des chaussures Jimmy Choo, Sergio Rossi, Pierre Hardy, Michel Perry, porter un foulard Hermès et un sac Birkin, Kelly, un Goyard ou avoir la bagagerie complète siglée Louis Vuitton ? Faut-il s'hydrater avec La Prairie et se maquiller chez Mac, déjeuner à la Tour d'Argent, chez Maxim's, au Fouquet's, dîner sur la tour Eiffel au Jules Verne et prendre un verre dans les salons du Ritz pour être quelqu'un ? Faut-il avoir une Rollex sinon on a raté sa vie ? Et conduire une Jaguar ou une Aston Martin ? Ou laisser ce privilège au chauffeur ou au voiturier qui gare votre véhicule pendant que vous dévalisez l'avenue Montaigne, le Bon Marché et le Faubourg Saint-Honoré ?

 La réponse, peut-être, est dans cette vidéo....


Do you need to get undressed to have fame ? Do you have to expose yourself naked ? Do you have to change your name to be loved ? Do you have to be Lady Gaga, Rihanna or Madonna (Do I have to change my name ? Will it get me far ? Should I lift some weight ? Am I gonna be a star ? American life) to exist and feel the fame, have fans, wear Louboutin shoes to have people recognize you on the streets ? Do you have to have sex to succeed and earn a lot of money ?

To you have to slim down and be anorexic like fashion models or supermodels to please you ? Should I be scandalous, provocative, should I sell my soul to make you finally love me ? Fame is just the vital need to be loved. Money is just the vital need to believe you're worth it wearing clothes made by Dior, Givenchy, Marc Jacobs, Chanel, Lanvin, wearing shoes by Jimmy Choo, Sergio Rossi, Pierre Hardy, Michel Perry, wearing an Hermes scarf and a Birkin or Kelly bag, a Goyard or have the complete luggages with the logo Louis Vuitton ? Should you hydrate yourself with creams by La Prairie and get your make up at Mac, have lunch at la Tour d'Argent, chez Maxim's, at the Fouquet's, have dinner on the Eiffel tower at the Jules Verne and drink something in the salons of the Ritz to be someone ? If you haven't got a Rollex, did you miss your life ? And drive a Jaguar or an Aston Martin ? Or let the privilege to your chauffeur or to the voiturier who'll park your car while you spend hundreds of thousands dollars on avenue Montaigne, at Le Bon Marché or Faubourg Saint-Honoré ?

The answer is probably in this video....






mercredi 11 avril 2012

Paroles de Sortez-moi de là / Lyrics of Take me out of here

Paroles et musique de Emma Psyché, comme tout l'album sauf Baise-moi, paroles Emma Psyché, musique Aaron Sistemik

Sortez-moi de là

Je vis dans un petit appartement
Ma grand-mère me crie après tout le temps

Elle dit toujours : Qu’est-ce que je vais faire de toi ?
Je réponds Heureusement je n’ suis pas toi  !
Elle dit : tu es une vilaine fille très méchante !
Et ça m’ fait du mal tout c’ que tu t’inventes !
Alors ?

Secouez-moi cassez-moi ! 
Mais sortez-moi de là !
Oh oui blessez moi brûlez moi !
Mais sortez-moi de là !
Oh oui battez-moi frappez-moi !
Mais sortez-moi de là !
Oh oui cognez-moi juste là !
Mais sortez-moi de là !
Oh oui abattez-moi tuez-moi ! 
Mais sortez-moi de là !
Oh oui violez-moi mentez-moi !
Mais sortez-moi de là !
Nul ne m’arrêtera !

J’allais bien mal quand je t’ai rencontré
Tu m’as souri et tu m’as tout donné

Je n’ sais pas ce que tu comptes faire
Mais j’aimerais bien pouvoir te plaire
Il dit : Ouais ma jolie c’était bien sympa
Mais tu n’es qu’une petite fille pour moi
Alors ?

Secouez-moi cassez-moi ! 
Mais sortez-moi de là !
Oh oui blessez moi brûlez moi !
Mais sortez-moi de là !
Oh oui battez-moi frappez-moi !
Mais sortez-moi de là !
Oh oui cognez-moi juste là !
Mais sortez-moi de là !
Oh oui abattez-moi tuez-moi ! 
Mais sortez-moi de là !
Oh oui violez-moi mentez-moi !
Mais sortez-moi de là !
Nul ne m’arrêtera !

Je serai pour toujours dans tes pensées
Tu n’imagines pas ce que je ferai
Tout’ la journée tu pens’ras à moi
Je te rendr’rai dingue de moi tu verras !
Et toi : oh chérie je t’en prie tu me rends fou
Je saurai t’faire payer t’mettre à genoux
priant

Secouez-moi cassez-moi ! 
Mais sortez-moi de là !
Oh oui blessez moi brûlez moi !
Mais sortez-moi de là !
Oh oui battez-moi frappez-moi !
Mais sortez-moi de là !
Oh oui cognez-moi juste là !
Mais sortez-moi de là !
Oh oui abattez-moi tuez-moi ! 
Mais sortez-moi de là !
Oh oui violez-moi mentez-moi !
Mais sortez-moi de là !
Vous devez m’emm’ner !

M’emm’ner avec vous

M’emm’ner
M’emm’ner avec vous

Tu sais bien que tu as envies de moi….








 Lyrics and music by Emma Psyche, like all the album but Fake me, lyrics by Emma Psyche, music by Aaron Sistemik


 Take me out of here


I am living in a small appartment in town
My grand mother is yelling all the time

She keeps asking what'cha gonna do ?
I answer I'm not gonna be like you !
she says : you are a bad girl baby very bad !
and you always make me very sad !
so what ?

shake me break me !
But take me out of here !
Yeah you can hurt me burn me !
But take me out of here ! 
Yeah you can beat me hit me !
But take me out of here !
Yeah you can punch me properly !
But take me out of here !
Yeah you can make me kill me ! 
But take me out of here !
Yeah you can fake me hate me !
But take me out of here !
No you can't stop me !

And I met you when I was so down
And you gave me a smile and a crown

I don't know what'cha gonna do
But I just wanna be with you
He says : yeah it's been wonderful baby
But you're a nice little girl to me
so what ?

shake me break me !
But take me out of here !
Yeah you can hurt me burn me !
But take me out of here ! 
Yeah you can beat me hit me !
But take me out of here !
Take me out of here

Yeah you can punch me properly !
But take me out of here !
Yeah you can make me kill me ! 
But take me out of here !
Yeah you can fake me hate me !
But take me out of here !
Yeah you must take me !

Oh I'll be the only one on your mind
Oh the things I'll do to make you mine
All day long you will think of me
sweetie darling I'll drive you crazy
you'll say : oh baby I'm begging you please
You will be down on your knees
to pray

shake me break me !
But take me out of here !
Yeah you can hurt me burn me !
But take me out of here ! 
Yeah you can beat me hit me !
But take me out of here !
Yeah you can punch me properly !
But take me out of here !
Yeah you can make me kill me ! 
But take me out of here !
Yeah you can fake me hate me !
But take me out of here !
Yeah you must take me !

Take me with you

take me
take me with you

you know you want me....


lundi 9 avril 2012

Sortez-moi de là ! Vidéo ! / Take me out of here ! Video !

La nouvelle vidéo est là ! Virginia Rappe (Emma Psyché) poursuit sa route et essaie de quitter sa vie monotone. Sa grand-mère ne peut la retenir prisonnière, ses amants ne peuvent être le marchepied dont elle a besoin pour se lancer dans la vie et obtenir enfin ce qu'elle croit mériter : gloire, fortune, amour... Toujours l'amour.
Emma Psyché est à sa fenêtre, comme les princesses et les héroïnes de contes de fées.... Mais ça n'existe pas ! Tu vas pouvoir attendre longtemps, ma jolie, qu'un prince charmant ou pas vienne te délivrer...

Fourrure d'animal rare, coiffure mylénienne, parce que Mylène Farmer, tout comme Madonna, fait intrinsèquement partie de la vie de Emma Psyché qui en est forcément influencée... On pense à la publicité de N°5 de Chanel, quand Vanessa Paradis se balançait comme un oiseau de paradis, justement, dans sa cage dorée... Ici, la cage n'est qu'une fenêtre qui ne s'ouvre pas sur l'horizon. Emma Psyché est prisonnière, Virginia Rappe est enfermée en elle-même.

La musique ? C'est une chanson, cette fois, format radio, ce qui devient rare dans cet album incroyable, sans limite de temps et sans recherche de singles.... Le voyage se fait, au rythme des émotions. Cette fois, avec Sortez-moi de là, on ressent une influence pop rock, presque comme Cure ou Depeche Mode du temps de la Dark Wave et de la New Wave....




The brand new video is out ! Virginia Rappe (Emma Psyche) goes on her own way and tries to get out of her monotonious life. Her grandmother can't keep her prisonner, her lovers can't help her and can't be a big strong hand to raise her to the life she thinks she deserves : fame, fortune, love....Always love (l'amour, toujours l'amour).

Emma Psyche is waiting at her window, like princesses and heroins of fairy tales.... But it doesn't exist ! You'll wait a long long time, little darling, for a prince, charming or not, to come and set you free....



The fur of a rare animal, her hair made up like a Mylene Farmer hair, because that french singer, like Madonna, is part of the DNA of Emma Psyche who is sooon incluenced by her... One thinks about the advertising for N°5 by Chanel, when Vanessa Paradis was swinging like a bird of paradise (her name is paradise in french) in her golden cage... Now, the cage is just a window that doesn't open to the landscape.  Emma Psyche is a prisonner, Virginia Rappe is locked in herself.


Music ? It's a song, for a while, a radio long one, which is rare in the amazing album, without any limit of time and not looking for hits.... The trip is going on to the rhythm of emotions. This time, with Take me out of here, we feel a pop rock  influence almost like Cure or Depeche Mode when there were Dark Wave and New Wave....








Nouvelles photos / New pictures

Voici de nouvelles photos illustrant le projet musical Virginia Rappe. Emma Psyché est seule, encore et toujours, comme une âme en peine, comme un coeur solitaire, comme une fille que personne n'aime et n'aimera jamais.



 Qu'est-ce qu'elle attend ? Se repose-t-elle de la vie qu'elle mène ?



Cache-toi, ma jolie, même à tes pieds je saurai te retrouver.



 Une âme, deux êtres. Une femme qui aime, une femme qui hait. L'une déteste l'autre qui le lui rend bien. Cette dualité qui est le lot de tout un chacun, cette opposition permanente de ceux qui voudraient être aimés et ne savent pas aimer les autres.




 Les yeux dans le vague, le regard perdu. Où es-tu ? Qui es-tu ? Est-ce toi que j'attends pour mourir ?



 On dirait une image de Mylène Farmer, durant ses très riches heures de gloire.... La fourrure d'un animal rare, précieux, en cage.



 Est-ce que tu dors ? Es-tu morte ? A quoi rêves-tu ? Emma Psyché, qui es-tu ? Virginia Rappe es-tu là ?






Here are some new pictures to illustrate the music project called Virginia Rappe. Emma Psyche is alone, lonely, again and forever, like a soul in pain, like a lonely heart, like a girl no-one loves and who'll never love.





 What is she waiting for ? Is she having some rest from the life she lives ? 






Hide, pretty face, even if I'm at your feet, I'll search and find you.





 One soul, two human beings. A woman who loves, a woman who hates. One hates the other who feel just the same. This duality is everyone's duality, this permanent opposition of those who want to be loved and who can't love the others.






Staring into the void, looking at nothing. Where are you ? Who are you ? Is it you I'm waiting for to die ? 



 It looks like an old picture of french singer Mylene Farmer, when she was interesting and talented.... the fur of a rare, precious animal. In cage.




Are you asleep ? Are you dead ? What are you dreaming of ? Emma Psyche, who are you ? Virginia Rappe are you there ? 


mardi 3 avril 2012

Et si après tout.... / What if after all....

Et si après tout la réponse à toutes nos questions, à nos peurs, nos espoirs, nos cris et nos disputes, nos haines, notre envie de devenir riches, beaux et célèbres, n'était qu'une autre manière de déclarer : je veux qu'on m'aime ! Je veux qu'on s'intéresse à moi ! Un égoïste c'est quelqu'un qui ne pense pas à moi, disait le philosophe. Et si.... Tout n'était qu'un terrible sentiment de solitude et d'isolement ?


 Besoin d'amour ? Moi aussi. Réchauffons-nous.


What if the answer to all our questions, to our fears, to our hopes, our screams and fights, our hates, our need to be riche, gorgeous and famous, was just another way to declare : i want to be loved ! I want people to get interested in me ! A selfish person is someone who doesn't think of me, said the philosoph. What if.... Everything was just a bad feeling of loneliness and isolation ?


Need love ? Me too. Let's warm each other. 

lundi 2 avril 2012

Fleur empoisonnée paroles / Poison flower lyrics


 Fleur vénéneuse

Qu’est-ce que je peux faire ? Je n’ai rien, je ne suis personne, comment obtenir la célébrité, la fortune, les fans, mon nom en haut de l’affiche ?
- Tu as ce petit truc en plus que les gens veulent.
- Qu’est-ce que c’est ? Je ne suis pas maligne. Je ne suis douée pour rien. J’ai même raté ma scolarité.
- Et alors ? Tu n’as rien d’autre à offrir ?
- Je n’ai que mon corps et mon âme.
- C’est suffisant, chérie, non ?
- Mon corps ? Mon âme ? Tout le monde en a déjà.
- Et ? Tu as raison, tu n’es qu’une gamine et tu ne sais rien de la vie.
- Qu’est-ce que je dois-je faire ? Vous croyez que je peux devenir célèbre ?
- Pourquoi pas ? Des milliers de filles le sont. Pourquoi pas toi ?
- Mais elles sont jolies...
- Toi aussi.
- Et talentueuses...
- Souris et les hommes te trouveront douée.
- et... Oh, vous croyez vraiment ? Vraiment ?
- Vends ton âme.
- Ca ne vaut rien, vous savez, ça n’a pas de prix. Qui en voudrait ?
- Vends-la moi. Je te donnerai le regard, les lèvres, le sourire, les yeux. L’allure. L’attitude.
- Alors je serai comme les autres filles, ces filles célèbres ? Et mon corps, je dois le vendre lui aussi ?
- Non. Tu ne vends pas ton corps, il est à louer. Tu peux l’offrir parfois, mais seulement aux vieux messieurs riches et importants dans l’industrie du cinéma. Ne perds pas ton temps avec les hommes jeunes et beaux, ils ne rapportent rien.
- Mais... Je suis désolée, je vous pose tout le temps des questions. Je suis perdue, là, je doute beaucoup. Vous croyez vraiment que les hommes s’intéressent à… ça ?
- Tu veux dire le sexe ? Dis le ! S E X  E ! SEXE
- Bien... Sexe. Sexe... Sexxxe... vous êtes content maintenant ?
- Tu fais ça bien, chérie. Tu vas faire un malheur !
- Mais on voit des femmes nues partout ! Il y en a plein les magazines, les affiches, partout ! Pourquoi les hommes voudraient mon corps ?
- Parce qu’ils veulent tous les corps. Les hommes sont dingues de sexe. Et les femmes aussi, elles jouent de ce pouvoir pour obtenir ce qu’elles veulent.
- Allez ! Vous plaisantez ! Qui serait dingue de quelque chose que tout le monde a ?? C’est juste quelqu’un rentrant dans quelqu’un d’autre… ! C’est tellement bête ! Qui deviendrait fou pour ça ?
- Tout le monde. Ils sont dingues de sexe, je t’assure. Les femmes veulent être chaudes pour attirer l’attention et avoir de l’argent, les hommes veulent du sexe avec tout le monde pour ensemencer. C’est hormonal.
- Ce sont des animaux.
- Utilise leurs défauts, utilise leurs imperfections ; alors tu seras une star.
- Et si je fais ça comme ça ? Mmm... ou comme ça ? MMMmmmm.... Et si je parle comme ça ? Etes-vous satisfait de moi, monsieur ? Me donnerez-vous un rôle dans votre film ? Je ferais n’importe quoi...  n’importe quoi pour un rôle dans votre film. S’il vous plaîîîît... Est-ce que ça fonctionne ?
- Plutôt bien ! Tu es embauchée, petite !
- Il n’y a pas autre moyen ?
- Non !
- Le talent ?
- Pour les gens laids.
- Travailler dur ?
- Ne sois pas bête. Mets-toi à genoux. Et essaie encore.
- Merci monsieur le producteur de la chance que vous m’offrez. Vous n’allez pas le regretter.
- Alors vas-y. Maintenant.
- Comme je viens de le faire ?
- Oui. Les yeux qui brillent. Bien. Mouille tes lèvres. Très bien. Ouvre ta bouche. Joli, très joli. Maintenant à toi de jouer, petite.
- MMMMMmmmm......











 Poison flower

What can I do ? I have nothing, I am no-one, how would I achieve fame, fortune, fans, my name in lights ?
- You got that little something that people want.
- What is it ? I'm not clever. I'm not qualified for anything. I failed at school.
- So what ? Don't u have anything else to offer ?
- I just have my body and my soul.
- Ain't that enough, baby ?
- My body ? My soul ? everybody's got one.
- And ? U're right, u're a little girl and you don't know anything about life.
- So what should I do ? Do you think I could become famous ?
- Why not ? Thousands girls do. Why wouldn't you ?
- But there are pretty...
- So are you.
- And talented...
- Smile and men will find you gifted.
- and... Oh you truely believe I can do that ? Really ?
- Sell your soul.
- It's not worth the price you know, it's valueless. Who would want it ?
- Sell it to me. I give you the look, the lips, the smile, the eyes. Figure. Attitude.
- So I'll be just like the other girls, those famous ones ! What about my body ? Should I sell it too ?
- No. You don't sell your body, it's to hire. You can offer it sometimes,but only to old rich and important people in the movie industry. Don't waist it with cute young boys, they don't pay.
- But... I'm sorry, I always ask you questions. I'm in trouble now, I doubt a lot. Do you really believe that men are interested in... this ?
- You mean sex ? Say it ! S E X ! SEX
- Well... Sex. Sex... Sexxx... are you happy now ?
- You do it well, babe. U'll get right to the top !
- But there are naked women everywhere ! U see them in magazines, on posters, everywhere ! Why would men want my body ?
- Because they want all bodies. Men are mad about sex. And women too, they play with this power to get what they want.
- Come on ! U're kidding ! Who would be crazy for something everyone has ?? It's just somebody getting into somebody else... ! it's so stupid ! Who would get crazy for that ?
- Everybody. They are mad about sex, I'm telling you. Women want to be hot chicks to get attention and money, men want sex with everybody to seed, it's hormonal.
- They're animals.
- Use their faults, use their defects ; then you're going to be a star.
- What if I do it like this ? Mmm... Or like that ? MMMmmmm.... What if I talk this way ? Are you happy with me sir ? Would you give me a part in your movie ? I'd do anything...  anything to be part of your movie. Pleeeeaaaase... Does it work ?
- Pretty fine ! You got the job girl !
- Ain't there no other way ?
- no !
- Talent ?
- for ugly people.
- Working hard ?
- don't be silly. Get down on your knees. And try again.
- Thank you so much mister producer for this opportunity you give me. U won't regret it.
- So do it now.
- Just like before ?
- Yes. Burning eyes. Good. Wet your lips. Very good. Open your mouth. Pretty, very pretty. Now, do your thing, girl.
- MMMMMmmmm......